Multas récord a cinco de los mayores bancos del mundo por manipular divisas

Redacción BBC Mundo

Barclays enfrenta multas de US$2.400 millones.

El banco Barclays, cuya sede principal está en Reino Unido, deberá pagar US$2.400 millones a las autoridades de Estados Unidos y Reino Unido por su papel en una conspiración para manipular las tasas de cambio de divisas extranjeras.

El pago es parte de un acuerdo multimillonario que involucra a cinco de los bancos más grandes del mundo.
UBS, con sede en Suiza, deberá pagar US$545 millones.

Daño a "incontables consumidores"

Se espera también que se anuncien en breve multas para los bancos estadounidenses JP Morgan y Citigroup, así como para el británico Royal Bank of Scotland.
Lea también: Cómo manipularon los bancos la tasa de cambio

Los bancos estaban acusados de manipular divisas.

La fiscal general de Estados Unidos, Loretta Lynch, dijo que "casi cada día" por cinco años a partir de 2007, los corredores de divisas usaron un "chat" privado para manipular las tasas de cambio.
Sus acciones le hicieron daño a "incontables consumidores, inversionistas e instituciones en todo el mundo", aseguró.

Cargos criminales

Cuatro de los bancos - JPMorgan, Citigroup, Barclays y RBS aceptaron declararse culpables de cargos criminales en Estados Unidos.
Las autoridades regulatorias dicen que entre 2008 y 2012 varios corredores de divisas formaron un cartel y usaban los "chats" para manipular los precios en su favor.
Varias estrategias fueron usadas para manipular los precios. Un sistema frecuente era el de intervenir en el mercado alrededor del momento en que ocurría la fijación diaria de los precios de las divisas.
Una fijación diaria de la tasa de cambio se lleva a cabo para ayudar a los inversionistas a avaluar sus activos y pasivos en varias divisas.
Hasta febrero pasado, eso ocurría cada día en los 30 segundos antes y después de las 16:00 hora de Londres.
El resultado se conoce como la fijación de las 4PM.
En un sistema conocido com "construir munición", un comerciante acumulaba gran cantidad de fondos en una divisa, y justo después o antes de la fijación de precio, se deshacían de esa posición.
Otros miembros del cartel estaban al tanto de la maniobra y se lucraban de la misma.
"Estaban involucrados en una maniobra descarada para estafar a sus clientes, de "con cara gano yo, con sello pierde usted", dijo el superintendente de servicios financieros de Nueva York, Benjamin Lawsky.